0
0
L’importation des produits pétroliers et la fixation des prix à la pompe est l’un des secteurs les plus opaques au Togo. Une mafia s’est installée à la tête de juteux secteurs et engrange des milliards de profits sur le dos du contribuable. Les dénonciations et les enquêtes publiées régulièrement par les médias et les actions des associations de consommateurs n’ont jamais réussi à ébranler ce réseau qui opère avec la bénédiction du ministre du Commerce et de la Présidence de la République. Comment la famille Adjakly et fils a réussi à faire main basse sur le secteur pétrolier togolais pendant des années avec à la clé le détournement de plusieurs milliards de francs CFA ?
Le 15 mai, le ministre du Commerce, de l’Industrie, du Développement du Secteur privé et de la Promotion de la Consommation locale, par arrêté N° 018/% MCIDSPPCL/CAB portant nomination, fait de Monsieur ADJAKLY Sossah Francis, conseiller technique au sein dudit ministère. Dans la foulée, un autre arrêté du même ministère nomme Monsieur KONDO Comlan Koffi Ononh-Nofoumi, juriste de formation, coordonnateur par intérim du Comité de suivi des fluctuations des prix des produits pétroliers (CSFPPP). Ce chamboulement dans le dispositif qui a entrainé une nouvelle légère baisse des prix à la pompe est un indice majeur qui nous permet de mettre le pied dans la fourmilière afin de révéler à l’opinion le grand scandale lié à l’importation des produits pétroliers que l’on cherche à dissimuler. Les lignes qui vont suivre permettront aux Togolais d’avoir une idée réelle de la grande mafia qui s’est installée au sous-sol du ministère du commerce, de l’Industrie, du Développement du Secteur privé et de la Promotion de la consommation locale, brassant depuis des années des dizaines de milliards déposé sur des comptes à l’extérieur.
Le système ADJAKLY père et fils
Nous avions consacré par le passé un dossier sur le rôle que la famille Adjakly joue dans le processus d’importation et de fixation des prix des produits pétroliers au Togo. Il y a le père Francis Sossah Adjakly, Coordonnateur du Comité de suivi des fluctuations des prix des produits pétroliers ( CSFPP), relevé de ses fonctions il y a quelques jours. Cet homme âgé de 75 ans, très discret, était un ancien agent de Shell-Togo lorsque la direction de cette société était encore au grand marché de Lomé. Responsable des lubrifiants dans ladite boite, il fut licencié dans les années 1989. Quelques années plus tard, il sera recruté comme expert en hydrocarbure auprès du ministère du Commerce et de l’Industrie. Nous faisons abstraction de quelques détails de sa carrière, mais il est important de préciser que depuis son licenciement à Shell-Togo, l’homme en a gardé un très mauvais souvenir et a toujours rêvé se venger de son ancien employeur. Ce détail permettra de comprendre la suite des évènements suite au départ de Shell du Togo.
Jusqu’en 2004-2005, la commande des produits pétroliers revenait au GPP (Groupement des professionnels pétroliers regroupant Mobil, Shell, Total et Texaco). Cette prérogative a été retirée au GPP après l’accession de Faure Gnassingbé à la présidence et confiée au ministère du Commerce et de l’Industrie. Le Comité de suivi des fluctuations des prix des produits pétroliers (CSFPP) fut créé et les membres nommés par décret présidentiel. On retrouve donc dans cette commission les experts du ministère du Commerce et de l’Industrie, un représentant du ministère des Mines et de l’Energie, un membre du gouvernement Président de la commission, un membre du Patronat. Une fois les marchés attribués, les membres du comité (CSFPP), avec en tête le représentant du gouvernement, le ministre PRE Symfeitcheou, se retrouvent à l’hôtel Sarakawa pour faire non seulement la fête, mais aussi prendre les commissions mises discrètement à leur disposition par VITOL via Fabrice Affatsawo Adjakly. Les ministres successifs du Commerce et de l’Industrie qui ne comprennent rien de ce qui se passe dans le sous-sol de leur département, prennent aussi leur part et le cirque continue.
Fabrice ADJAKLY : un système de détournement huilé offshore avec la complicité de VITOL
Fabrice Affatsawo Adjakly, la trentaine environ se définit et se fait appeler lui-même « monsieur pétrole du Togo ». On peut affirmer sans exagérer qu’il est un trader en hydrocarbure. Et le système de détournement qu’il a réussi à mettre en place avec la complicité de VITOL était difficile à déchiffrer lorsqu’on n’est pas expert dans le domaine. Tous ceux qui étaient dans le Comité (CSFPP) ne comprenait absolument rien. Ils se contentaient juste des dessous de table que VITOL leur faisait parvenir à chaque fois que le trader suisse gagnait un appel d’offre. En parlant du personnage, nous avons dit plus haut qu’il était le numéro 2 du CSFPP et venait juste après son père qui assumait les fonctions de Coordonnateur. Bien évidemment, le ministre PRE Symfeitchou étant le président et représentant le gouvernement.
Le Togo importe 30 millions de litre de pétrole par trimestre soit 120 millions par an. Cette commande comporte les 4 catégories de carburant, à savoir le super, le pétrole lampant, le gaz-oil et le JET A1 pour les avions. Le CSFPP passe donc 4 appels d’offre par an. Nous avions dit plus haut que c’est Fabrice Adjakly qui élabore les appels d’offres et fixe surtout les dates. Nous insistons sur les dates pour amener les lecteurs à comprendre comment se fait le détournement offshore.
Il est de notoriété publique que le pétrole est un produit dont le coût est le plus fluctuant sur le marché international. Il y a la cotation ICE et la cotation FOB. Le Togo recours souvent à la cotation ICE (Intercontinental Exchange, une place boursière à Atlanta en Géorgie aux USA). Le trader Fabrice Adjakly maitrise mieux que quiconque le système de fluctuation et c’est par rapport à cela qu’il fixe dans l’appel d’offre les dates. Alors lorsque son partenaire non officiel VITOL gagne un appel d’offre pour un coût de 100 dollars le baril de pétrole et qu’entre-temps le coût chute à 80 dollars voire moins, le comité ne rappelle plus VITOL rediscuter sur les nouveaux prix. Pour faire simple, lorsque VITOL gagne un appel d’offre avec un coût du pétrole à 100 dollars le baril et qu’entre -temps le baril chute à 80 dollars, le Trésor togolais lui paye les 10 dollars par baril alors que le trader suisse achète le baril à 80 dollars. Vitol fait alors un bénéfice de 20 dollars sur le dos de l’Etat togolais. 20 dollars multiplié par 30 millions de litre, cela fait une sacrée fortune et rappelons que les 30 millions de dollars, ce n’est que pour le trimestre, puisqu’en tout l’Etat commande 120 millions de litres par an. Ce différentiel obtenu par VITOL sur la chute des prix à l’international est partagé par le trader suisse et son associé togolais, c’est-à-dire Fabrice Adjakly, puisque c’est lui le cerveau du système, celui qui fait en sorte qu’en fixant les dates son associé suisse puisse bénéficier de la chute des prix. Dans l’autre sens, après avoir gagné un marché d’un coût de 100 dollars et que le prix du pétrole à l’international connaît une hausse, disons jusqu’à 120 dollars le baril VITOL et son associé Fabrice Adjakly font tout pour traîner l’achat et la livraison, le temps que les prix connaissent une chute. C’est cette rétention délibérée de la commande qui provoque généralement sur le territoire les tensions de rupture dans le système d’approvisionnement des stations-services, obligeant parfois l’Etat à faire des achats spot c’est-à-dire des achats d’urgence pour résoudre le problème en attendant. Voilà comment fonctionne le système de détournement mis en place par Fabrice Affatsawo Adjakly, avec la complicité de VITOL. Un système que les non initié peine à déchiffrer depuis des années et qui a permis aux auteurs d’engranger plusieurs milliards de francs CFA.
La fuite de Fabrice Affatsawo Adjakly suite à des disputes avec son père.
Lorsqu’on est très jeune ( Fabrice Adjakly doit avoir la trentaine, il se raconte que son père l’a intégré dans le comité à 23 ans) et qu’on brasse autant d’argent, on prend des airs et on cherche à faire la belle vie. La belle famille de Fabrice Adjakly, au moins 4 personnes étaient des employés de Management hydrocarbure avec des salaires mirobolants et des avantages à couper le souffle (chaque membre bénéficiait de 2 billets d’avion par mois Lomé –Paris classe affaire). La vie dispendieuse du fils qui débloquait des centaines de millions pour des projets sans lendemain avec des amis, commençait par inquiéter le père. Lui, un homme très discret, s’habillant sobrement et passant presque inaperçu redoutait que le show de son fils réveille l’attention des décideurs du pays. Il n’en est absolument rien, puisque le fils n’était pas prêt à arrêter sa folie dépensière. Des tensions voire des disputes éclatent entre les deux et le père détenant la majorité des actions de Management Hydrocarbure, décide de retirer la signature. Il informe les banques par courrier de sa décision à l’égard de son fils. La situation était devenue intenable pour le fils et il décide de quitter le pays pour s’installer à l’extérieur.
Selon des sources proches du CSFPP, il a demandé une mise en disponibilité, mais pour d’autres sources plus autorisées, il aurait pris la fuite après avoir déplacé plusieurs centaines de millions de francs cfa par le truchement de sa belle-famille. Il faut rappeler que Management Hydrocarbure est tellement puissante qu’elle disposait à volonté de l’argent de l’Etat qu’elle mettait en DAT dans les banques. Mais le fils Fabrice Affatsawo Adjakly a eu sa fortune ailleurs sans trace. Le différentiel du du prix du pétrole qu’il permettait à son associé VITOL gagner sur le plan international était partagé. Sa part investie dans l’immobilier en Europe sous de prête-noms, aux USA, précisément à Atlanta, base de cotation de la plateforme boursière ICE, en Afrique du Sud et ailleurs.
Fabrice Affatsawo Adjakly propriétaire d’un ranch en Afrique du Sud
Parlant justement de l’Afrique du Sud, c’est au pays de Nelson Mandela que Fabrice Affatsawo s’est installé depuis son départ du Togo l’année dernière. Il a acquis un ranch sur plusieurs hectares et son épouse est devenue la présidente de la communauté française de la localité. Plusieurs cérémonies festives se sont déroulés depuis dans ce ranch et certains curieux se sont rendus compte que le propriétaire n’est qu’un jeune togolais d’environ 30 ans qui se présente à certains de ses invités comme le « Monsieur pétrole du Togo ».
En précipitant le départ de la tête du CSFPP du père, c’est-à-dire Francis Sossah Adjakly, et en décidant dans la foulée une légère baisse du prix du carburant, le ministère du Commerce, de l’Industrie, de la promotion de secteur privé et de la consommation locale se lance dans une diversion visant à étouffer le scandale lié à la fuite de Fabrice Affatsawo Adjakly. Selon plusieurs experts que nous avons eu à consulter avant la rédaction de ce dossier, la société VITOL et son agent Fabrice Adjakly ont détourné entre 400 et 500 milliards de francs CFA en mode offshore sur les commandes de l’Etat togolais depuis plusieurs années. L’affaire s’est révélée cette année encore plus juteuse lorsqu’on le prix du pétrole est descendu à moins de 20 dollars le baril, obligeant parfois certains producteurs à supplier les acheteurs de venir chercher la marchandise presque gratuitement. Ce scandale d’Etat dont les victimes sont les contribuables togolais qui achètent tous les jours du carburant à la pompe, doit faire l’objet d’un audit suivi d’une poursuite des auteurs si tant est que dans ce pays, la lutte contre la corruption est une priorité des gouvernants. Il ne s’agit pas de prendre un ancien membre du Comité ( CSFPP), lui-même ayant profité durant plusieurs années des magouilles pour en faire un nouveau coordonnateur par intérim, mais de faire l’état des lieux de cette structure. Tous ceux qui au sein de cette structure, en commençant par le représentant du gouvernement, se retrouvent à l’hôtel Sarakawa pour sabrer le champagne et prendre leur commission à chaque fois que VITOL gagne un appel d’offre doivent être auditionnés sur les milliards que l’Etat togolais a perdu dans les différentes commandes du carburant sur le plan international.
La complexité du milieu pétrolier sur le plan international doit inciter les gouvernants à mettre à la tete de ce genre de structure des spécialistes en la matière. Il ne s’agit pas de catapulter à la tête de ce comité un représentant de la Primature qui ne comprend rien, un Coordonnateur par ce qu’il est juriste ou économiste, le tout sous le contrôle d’un ministre du commerce qui non plus ne pige rien sur les mécanismes d’achat et de vente de pétrole sur le plan international. En attendant que les décideurs bougent leur cul pour prendre le taureau par les cornes, Fabrice Affatsawo Adjakly se la coule douce quelque part dans un ranch en Afrique du Sud pendant que son père continue d’administrer sa société d’intermédiation avec son nouveau titre de conseiller au ministère du Commerce (à 75 ans révolu alors que plusieurs jeunes diplômés sont sans emploi dans le pays).
Nous reviendrons, dans un autre dossier, sur la société T-OIL, un autre produit signé Adjakly avec l’aval de l’Etat (fonds souverain) géré par certain individus comme leur entreprise privée.
ANNONCE LEGALE
Office Notarial Sylvia Adjoa Hundt-aquereburu
Actes authentiques – Conseils- Ingénierie Juridique
N° Id Fiscal : 954127 F, 43, Avenue de Calais, Nyékonakpoè,BP: 423, Lomé- TOGO, Tél : +228 22 21 63 23, Cél : + 228 91 70 18 79, Fax : +228 22 21 88 96, Email: aquereburusyl@hotmail.com
SOCIETE TERIM CONSULT SARL U
Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle Au Capital de 1.000.000 de F CFA Siège social : Lomé, Nyekonakpoé, 39, rue de l’Avé BP 14337
CONSTITUTION DE SOCIETE
– Aux termes d’un acte reçu par Maître Sylvia Adjoa HUNDT-AQUEREBURU, Notaire à Lomé, le 05 Août 2014, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle, présentant les caractéristiques ci-après :
DENOMINATION: SOCIETE TERIM CONSULT SARLU
OBJET : La Société a pour objet au Togo et partout ailleurs : Toutes opérations généralement quelconques pouvant concerner directement ou indirectement l’achat, la vente, l’échange, l’importation, l’exportation, la consignation, l’emmagasinage, le warrantage, le transport de tous produits non prohibés, marchandises, denrées et objets de toute nature et de toutes provenances. Le commerce général, L’import-export; La Gestion immobilière, la promotion commerciale, La représentation commerciale sur tous les plans.
Et d’une manière générale, toutes opérations commerciales, mobilières ou immobilières qui pourraient se rattacher directement ou indirectement à l’objet social ou à tous autres objets similaires ou connexes, susceptibles d’en faciliter le développement, la réalisation ou l’extension.
DUREE : 99 ans à compter de la date de son immatriculation au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier.
SIEGE SOCIAL : Lomé, Nyekonakpoé, 39, rue de l’Avé BP 14337
CAPITAL SOCIAL : UN MILLION (1.000.000) de Francs CFA divisé en CENT (100) parts égales de DIX MILLE (10.000) Francs CFA chacune, intégralement libérées, souscrites en totalité par l’associé unique.
GERANCE : La société est gérée et administrée par Monsieur Fabrice Affatsawo ADJAKLY, l’associé unique, qui a les pouvoirs les plus étendus pour toutes les opérations entrant dans l’objet
REPARTITION DES BENEFICES : Le solde des bénéfices après prélèvement de la réserve légale revient en totalité à l’associé unique. Le dépôt légal a été effectué au Greffe du Tribunal de Première Instance à compétence commerciale de Lomé, et la société a été immatriculée au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier tenu audit Greffe, sous le numéro TG-LOM 2014 B 603
POUR INSERTION
Maître Sylvia Adjoa HUNDT-AQUEREBURU, Notaire
Annonce légale
MANAGEMENT HYDROCARBURE
Société à Responsabilité Limitée au Capital de 10.000.000 de FCFA Siège social: Lomé, Tokoin Atsante, Boulevard Gnassingbé Eyadema BP 14337
CONSTITUTION DE SOCIETE
– Aux termes d’un acte reçu par Maître Sylvia Adjoa HUNDT-AQUEREBURU, Notaire à Lomé, le 29 avril 2016, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée, présentant les caractéristiques ci-après :
DENOMINATION: MANAGEMENT HYDROCARBURE SARL
OBJET : La société a pour objet au Togo et partout ailleurs :
Toutes opérations généralement quelconques pouvant concerner directement ou indirectement l’achat, la vente, l’échange, l’importation, l’exportation, la consignation, l’emmagasinage, le warrantage, le transport de tous produits non prohibés, marchandises, denrées et objets de toute nature et de toutes provenances.
La représentation commerciale sur tous les plans.
Le commerce général, L’import-export;
Transit, gestion logistique,
Achat et vente, marketing
La Gestion immobilière et autres
Toutes opérations de tous types d’activités dans les formes les plus diverses relatifs aux objets précités ou susceptibles d’en faciliter l’extension ou le développement.
Et d’une manière générale, toutes opérations commerciales, mobilières ou immobilières qui pourraient se rattacher directement ou indirectement à l’objet social ou à tous autres objets similaires ou connexes, susceptibles d’en faciliter le développement, la réalisation ou l’extension.
DUREE : 99 ans à compter de la date de son immatriculation au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier.
SIEGE SOCIAL : Lomé, Tokoin Atsante, Boulevard Gnassingbé Eyadema BP 14337
CAPITAL SOCIAL : DIX MILLIONS (10.000.000) de Francs CFA divisé en MILLE (1000) parts égales de DIX MILLE (10.000) Francs CFA chacune, intégralement libérées, souscrites en totalité par les associés.
GERANCE : La société est gérée et administrée par Messieurs Francis Sossah ADJAKLY et Fabrice Affatsawo ADJAKLY, qui ont les pouvoirs les plus étendus pour toutes les opérations entrant dans l’objet social.
REPARTITION DES BENEFICES : Le solde des bénéfices, après prélèvement de la réserve légale, sera réparti entre les associés proportionnellement à leurs parts.
Le dépôt légal a été effectué au Greffe du Tribunal de Première Instance à compétence commerciale de Lomé, et la société a été immatriculée au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier tenu audit Greffe, sous le numéro TG-LOM 2016 B 694
POUR INSERTION
Maître Sylvia Adjoa HUNDT-AQUEREBURU,
Notaire
